[日本語から英語への翻訳依頼] 人口動態により高齢化すればまたそれによる製品やサービスのイノベーションをするのが日本人ではないだろうか。世界一とも言える内需の質を低下させてはならないと思...

Original text

人口動態により高齢化すればまたそれによる製品やサービスのイノベーションをするのが日本人ではないだろうか。世界一とも言える内需の質を低下させてはならないと思う。

翻訳 / 英語

It might be Japanese that will innovate products and services as the population ages by the demographic movement. We should not degrade our domestic consumption which can rank in the top of the world.

翻訳 / 英語

If we have an aging society caused by population movements, we have to make some products for it and innovate services. That is we need as Japanese right now. I think we should not reduce the quality of our domestic consumption which we can say is the best in the world.