Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] およそ40年間にわたり在籍したレーベル在籍期のカタログの中から、選りすぐりの名曲・名演をCD2枚にわたり収録

翻訳依頼文
およそ40年間にわたり在籍したレーベル在籍期のカタログの中から、選りすぐりの名曲・名演をCD2枚にわたり収録
2bloved さんによる翻訳
Including selected good songs/ good plays from the catalog of label career for 40 years in 2CDs.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
54文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
486円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
2bloved 2bloved
Standard
がんばって翻訳しますのでお願いします。
アメリカ西海岸にしばらく住んでいました。