[英語から日本語への翻訳依頼] 「スクラッチゴルファー」（ハンディキャップゼロのゴルファー）により1シーズンだけ「控えめに」使用されたものです．．．すばらしいコンディションです！ライアン...

Original text

Used for 1 season "sparingly" by a scratch golfer (20 rounds max)...great condition! Have the ability to bend the lie angle from 2 degrees flat to 2 degrees upright. Currently Standard...

翻訳 / 日本語

「スクラッチゴルファー」（ハンディキャップゼロのゴルファー）により1シーズンだけ「控えめに」使用されたものです．．．すばらしいコンディションです！ライアングルを2度フラットから2度垂直まで曲げることができます。現在スタンダード．．．

翻訳 / 日本語

初心者ゴルファー（最高20ラウンド）が1シーズンの間、「慎重に」使ったものです…。状態は素晴らしいです！ライ角を2度フラットから2度アップライトまで調整できる機能がついています。現在は標準です。