[日本語から英語への翻訳依頼] スクリーンショットをご覧下さい。 送金を試みましたが"This recipient is currently unable to receive mon...

Original text

スクリーンショットをご覧下さい。
送金を試みましたが"This recipient is currently unable to receive money."と表示されます。
どのようにすればよろしいですか？

翻訳 / 英語

Please see the screen shot.
I try to pay the charge, but the screen says "This recipient is currently unable to receive money".
How can I proceed?

翻訳 / 英語

Please have a look at the screen shot.
I tried to send money but the message, "This recipient is currently unable to receive money" was shown up.
How can I solve this problem?

上記のように英訳させていただきました。