[日本語から英語への翻訳依頼] 確かに手数料の金額は、前回と異なる可能性がありますね。 その時は、どうするか考えるので連絡をください。 金額確認後、7日で出荷ということ了解しまし...

Original text

確かに手数料の金額は、前回と異なる可能性がありますね。
その時は、どうするか考えるので連絡をください。

金額確認後、7日で出荷ということ了解しました。

翻訳 / 英語

You are right. The handling charge could be different from the previous one.
If so, will you let me know what I should do with?

I understood that you will deliver the itme within seven days after confriming of the payment.

翻訳 / 英語

Certainly there is possibility that the handling charge will be different from previous time.
When it is so, please let me know as I will think what to do then.

Confirmed that it will be shipped after 7 days from confirmation of payment .

翻訳 / 英語

Yes, it is possible that comission rate is different from last time. If it is, please let me know. I will consider about it.

I understand that you will ship it after 7 days of payment confirmation.