[英語から日本語への翻訳依頼] ベーコンの暗号あるいはベーコニアン暗号はステガノグラフィー（電子迷彩技術、本物の暗号とは反対にすることで秘密のメッセージを隠す方法）です。これはフランシス...

備考

http://en.wikipedia.org/wiki/Bacon%27s_cipher

Original text

Bacon's cipher or the Baconian cipher is a method of steganography (a method of hiding a secret message as opposed to a true cipher) devised by Francis Bacon. A message is concealed in the presentation of text, rather than its content.

翻訳 / 日本語

ベーコンの暗号あるいはベーコニアン暗号はステガノグラフィー（電子迷彩技術、本物の暗号とは反対にすることで秘密のメッセージを隠す方法）です。これはフランシス・ベーコンによって考案されました。メッセージは文脈というよりも文面の中に隠されます。

xargs- 11年以上前
こちらで利用させていただいています。
http://matome.naver.jp/odai/2133526462721726101

翻訳 / 日本語

バコンの暗号文、もしくは、バコン人の暗号文は、フランシス・バコンによって考案されたステガノグラフィーの方法（本当の暗号文とは対照的に秘密のメッセージを隠す方法）である。メッセージはものというよりは文章の発表のなかに隠されます。

xargs- 12年以上前
you should not earn the money using google translate.disgusting