私は日本でバイク販売店を経営しているAMUSE MOTOR VEHICLEの姫田といいます。
USヤマハのアクセサリー、その他商品を卸値で販売してもらうことは出来ますか？
可能でしたら条件など教えてください。
発送先はアメリカの住所になります。
いいお返事をお待ちしています。
評価
翻訳 / 英語
- 2012/01/18 04:49:31に投稿されました
I am Himeda who is managing motorcycle store "AMUSE MOTOR VEHICLE" in Japan.
Can you sell the accessories and the other merchandise of US Yamaha at the wholesale price?
Tell a condition if possible.
The end of forwarding is America.
I am waiting for the good reply.
Can you sell the accessories and the other merchandise of US Yamaha at the wholesale price?
Tell a condition if possible.
The end of forwarding is America.
I am waiting for the good reply.
★★☆☆☆ 2.0/2
評価
51
翻訳 / 英語
- 2012/01/18 05:33:39に投稿されました
My name is Himeda. I am running a bike business named AMUSE MOTOR VEHICLE in Japan.
Would it be possible to get the sales of US Yamaha accessories or other products at the wholesale price?
If possible, please suggest your requirement.
The address of delivery is a American address.
I am looking forward to your reply.
Would it be possible to get the sales of US Yamaha accessories or other products at the wholesale price?
If possible, please suggest your requirement.
The address of delivery is a American address.
I am looking forward to your reply.
★★★★☆ 4.0/1
