翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/18 04:49:31
日本語
私は日本でバイク販売店を経営しているAMUSE MOTOR VEHICLEの姫田といいます。
USヤマハのアクセサリー、その他商品を卸値で販売してもらうことは出来ますか?
可能でしたら条件など教えてください。
発送先はアメリカの住所になります。
いいお返事をお待ちしています。
英語
I am Himeda who is managing motorcycle store "AMUSE MOTOR VEHICLE" in Japan.
Can you sell the accessories and the other merchandise of US Yamaha at the wholesale price?
Tell a condition if possible.
The end of forwarding is America.
I am waiting for the good reply.