[英語から日本語への翻訳依頼] 正しい受取人を探すには特別な取り扱いが必要で、あなたの荷物が遅れますし荷物１個あたり$5の住所訂正料金がかかります。 下記は荷物にどのように住所を書...

Original text

This special handling is required to verify the correct recipient, delays your package and results in a $5 per package address correction charge.

Below is how your address should look on all your packages

翻訳 / 日本語

正しい受取人を探すには特別な取り扱いが必要で、あなたの荷物が遅れますし荷物１個あたり$5の住所訂正料金がかかります。

下記は荷物にどのように住所を書き方を示したものです

翻訳 / 日本語

該当する特別処置として、正しい受取人の確認が必要となり、お客様の小包の発送の延滞、小包１つあたり５ドルの住所訂正手数料が発生します。

以下が、正しい住所の記載方法となります。