[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、どこへ送ってほしいかと、あなたがどのように支払うのかを教えてください。私はこれに$1,000.00の保険をかけてあなたが受け取るときにサインを...

Original text

Hi Let me know where you want me to send this and how you will pay for it.I will insure it for $1000.00and prefer to have it signed for when you get it.Total is $650.00

My paypal Email is＊＊＊＊＊＊
You can reach me at that Email as well.

翻訳 / 日本語

こんにちは、どこへ送ってほしいかと、あなたがどのように支払うのかを教えてください。私はこれに$1,000.00の保険をかけてあなたが受け取るときにサインをもらいたいと思っています。合計は$650.00です。

私のペイパルのメールアドレスは****です。

上記のメールアドレスで私にご連絡いただくこともできます。

翻訳 / 日本語

こんにちは。こちら（この商品）をどこへ送れば良いのか、またどのように支払いされるのかをお知らせください。
$1000.00の保険をかけますので受け取りましたらサインを頂きたいです。
トタールは$650.00です。

私のペイパルＥメールは＊＊＊＊＊＊です。

この（上記の）Ｅメールアドレスで連絡も可能です。