Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からスペイン語への翻訳依頼 »
  4. How do you say 9:15 in Spanish?

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からスペイン語への翻訳依頼] How do you say 9:15 in Spanish?

翻訳依頼文
How do you say 9:15 in Spanish?
cony_ac567648452
cony_ac567648452 さんによる翻訳
son las nueve y cuarto

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
31文字
翻訳言語
英語 → スペイン語
金額 (スタンダード依頼の場合)
70.5円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
cony_ac567648452 cony_ac567648452

他の英語からスペイン語への公開翻訳

How can social media be used to best effect in news gathering? What practical steps – from organising Twitter and Facebook lists, through Tweetdeck searches
英語 → スペイン語
With “Japanese-Spanish Translator”, just by entering your text once, you can search multiple translation websites. For example, even when Google’s translation results don’t make sense, you can switch between tabs to see the results from Excite’s translator as well as Livedoor’s translator. Online translation sites are useful, but the quality is not yet to be satisfactory and a lot of times yo...
英語 → スペイン語
It's in Theo and Samantha's initial interaction that "Her" finds its most interesting, and troubling depths. Samantha, being, you know, a computer, has the ability to process data, and a hell of a lot of it, at a higher speed than human Theo. "I can understand how the limited perspective can look to the non-artificial mind," she playfully observes to Theo. And while Samantha's programming is de...
英語 → スペイン語
As the film reminds us throughout, Dickens (Fiennes) was a man not only of the printed page but of the stage as well, a buoyant performer and crafter of occasional theatrical entertainments. That's how he meets Nelly, an actress in a family troupe that includes her mother (Kristen Scott Thomas) and two older sisters (Perdita Weeks, Amada Hale). When he engages them for one of his shows, it's cl...
英語 → スペイン語