[日本語から英語への翻訳依頼] 私はあなたのアイテムを複数購入したい。 私があなたの商品を複数購入した場合、アイテムを同梱することによって送料が安くすることはできますか?

原文 / 日本語

私はあなたのアイテムを複数購入したい。
私があなたの商品を複数購入した場合、アイテムを同梱することによって送料が安くすることはできますか?

翻訳 / 英語

I want to buy several pieces of your items.
If I buy several pieces of your items, can the delivery charge be cheaper because the items are packaged together?

翻訳 / 英語

I would like to purchase your several items.

I was wondering if I bought several items from you, and you pack these items in the same box, can you make the shipping cost lower?

翻訳 / 英語

I would like to buy several of the items you listed on line. If you send all of them together in one shipment would the shipping cost be cheaper than when you ship them out seperately?