[日本語から英語への翻訳依頼] 私はオムニバスアルバムは集めていませんので今回の追加購入はやめておきます。ですがオファーありがとうございます。

Original text

私はオムニバスアルバムは集めていませんので今回の追加購入はやめておきます。ですがオファーありがとうございます。

翻訳 / 英語

Thank you for your offer.
But I will not purchase this time.
Because i do not collect omnibus albums.

Best regards.

翻訳 / 英語

Thank you for your offer. But I don't collect any Omnibus albums, so I'm afraid I'll have to decline the additional order now.

翻訳 / 英語

I don't collect omnibus albums, so I will not make an additional purchase this time. Still, thank you for your offer.