[日本語から英語への翻訳依頼] ご対応ありがとうございます。 お支払いが完了致しました。 5,000€と3,920€に分けて送金しています。

Original text

ご対応ありがとうございます。

お支払いが完了致しました。
5,000€と3,920€に分けて送金しています。

翻訳 / 英語

Thank you for your attention.

Payment is completed.
5,000 euros and 3,920 euros have been sent separately.

翻訳 / 英語

Thank you for your response.

I already made the payments.
I made two separate payments: €5,000 and €3,920.

翻訳 / 英語

Thank you for your processing.
I have completed the payment.
I have transferred €5,000 and €3,920 separately.