Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 「Highway Unicorn」を聴いて、twitterダンスパーティーに参加してみたいと思わない？ホットロッドを走らせる用意をしてね！ ※ホット...

翻訳依頼文

listening to highway unicorn. anyone interested in partaking in a twitter dance party? get your hot rods ready to rumble!

atsupu さんによる翻訳

「Highway Unicorn」を聴いて、twitterダンスパーティーに参加してみたいと思わない？ホットロッドを走らせる用意をしてね！

※ホットロッドは曲中の車のことで大丈夫でしょうか？

フリーランサー

atsupu

Starter