[英語から日本語への翻訳依頼] 私はあなたの商品２点について質問しました。 発送を1回にまとめることはできますか？また、実際の送料が（提示の送料より）安くなったら、割引を受けられますか...

原文 / 英語

I asked two of your items.
Could you combine shipping? And is any discount available if it reduce the actual postage? Thank you in advance for your kind reply.

翻訳 / 日本語

私はあなたの商品２点について質問しました。
発送を1回にまとめることはできますか？また、実際の送料が（提示の送料より）安くなったら、割引を受けられますか？
ご回答よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

あなたの扱う２つの商品について問い合わせたものです。
商品をまとめて送ってもらえるでしょうか？そしてかかる送料が少なくなるその場合、割引をしてもらうことはできますか？
前もって、親切な返答に感謝いたします。

翻訳 / 日本語

2つの製品の発送についてお願いしておりました。
両方一緒に同梱してお送り頂けますか？送料が減らせることで、何かディスカウントなど考慮して頂けますか？
以上お返事をお待ちしております。