[日本語から英語への翻訳依頼] 誰でも間違いはします。我々もあなたから返信がない場合は次回からは催促のメールを送るようにします。 下記の商品を追加したいです。

Original text

誰でも間違いはします。我々もあなたから返信がない場合は次回からは催促のメールを送るようにします。

下記の商品を追加したいです。

翻訳 / 英語

All the people make a mistake. If you do not reply us, we will send an email prompting you.

We would like to add the item listed below.

翻訳 / 英語

Everyone makes mistakes. If we don't hear from you, we will send you a reminder email from next time.

I would like to add the following items.

翻訳 / 英語

We all make mistakes. If we don't get a reply from you, we will send you a reminder next time.

I would like to add the following products.