[日本語から英語への翻訳依頼] 別の件で一点質問です。メンバーが番組に出演してくれる可能性はありますか？まだ企画中で決定ではないのですが、正式にオファーする場合はAから連絡いくと思います...

Original text

別の件で一点質問です。メンバーが番組に出演してくれる可能性はありますか？まだ企画中で決定ではないのですが、正式にオファーする場合はAから連絡いくと思いますのでよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I have a question for other matters.
Are there any possibilities that the members will appear on the program?
It is planning and not decided yet. A will contact you if we will offer officially.
Thank you for your cooperation in advance.

翻訳 / 英語

I have another question for you. Is there a possibility to appear all the members to our programme? Although it is currently under planning yet, A will contact you if an official offer will be decided. Thank you in advance.