Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からベトナム語への翻訳依頼] The sesame sauce used in the soup is prepared by kneading home-roasted sesame...
翻訳依頼文
The sesame sauce used in the soup is prepared by kneading home-roasted sesame seeds.
With the addition of Sichuan-style hot sauce, the soup has a rich sesame flavor with a hint of Sichuan pepper.
--
The rich broth is extracted from the plentiful shrimp.
Try Tsukemen with the soup like a shrimp bisque!
With the addition of Sichuan-style hot sauce, the soup has a rich sesame flavor with a hint of Sichuan pepper.
--
The rich broth is extracted from the plentiful shrimp.
Try Tsukemen with the soup like a shrimp bisque!
Sốt mè dùng nấu súp được chế biến bằng cách nhào hạt mè rang nguyên chất.
Bằng việc thêm nước sốt nóng kiểu Tứ Xuyên, súp này có vị vừng đậm đà với một chút tiêu Tứ Xuyên.
--
Nước dùng đậm đà được nấu từ những con tôm béo ngậy.
Hãy thử Tsukemen với món súp tôm béo này!
Bằng việc thêm nước sốt nóng kiểu Tứ Xuyên, súp này có vị vừng đậm đà với một chút tiêu Tứ Xuyên.
--
Nước dùng đậm đà được nấu từ những con tôm béo ngậy.
Hãy thử Tsukemen với món súp tôm béo này!
ngoaitrungsanさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
