Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 明日は、A社に対してXシステムのデモンストレーションのため、定例会は欠席となります。

翻訳依頼文

明日は、A社に対してXシステムのデモンストレーションのため、定例会は欠席となります。

ochibi さんによる翻訳

Tomorrow, I will be absent from the regular meeting due to the demonstration of the X system to Company A.

フリーランサー

ochibi

Starter

Ochibiと申します。
英語講師として働いて14年目となります。TOEICは830です。
翻訳は以前から個人のお客様より承っていましたが、このたびこ...