[日本語から英語への翻訳依頼] １点の荷物に対して９回もの超過料金の課金がされています。課金された料金はすでに私のクレジットカードより引き落とされました。速やかに修正を行い返金して下さい。

Original text

１点の荷物に対して９回もの超過料金の課金がされています。課金された料金はすでに私のクレジットカードより引き落とされました。速やかに修正を行い返金して下さい。

翻訳 / 英語

Money by penalty has been imposed for f9 times for 1 item. The money was already paid by using my credit card. Please correct it promptly and refund me.

sujiko- 約4年前
最初の部分をPenalty by excess chargeへ変更してください。失礼しました。お詫び申し上げます。

翻訳 / 英語

One package cost with the tax nine times over charge. The overcharged payment was executed from my credit card. Please correct right away and issue me a refund.

翻訳 / 英語

My card been charged as much as 9 excess charges for a package. The charge has already been debited from my credit card. Please make a correction as soon as possible and refund it.