[日本語から英語への翻訳依頼] あなたの家族の方が亡くなったことは悲しいことだったと理解します。ただ、私の評価がネガティブになる理由を知りたい。私が何をしたというのでしょうか？教えていた...

Original text

あなたの家族の方が亡くなったことは悲しいことだったと理解します。ただ、私の評価がネガティブになる理由を知りたい。私が何をしたというのでしょうか？教えていただきたい。

翻訳 / 英語

I understand that losing one of your family members was difficult. However, I do not understand why my opinion is negative. What did I do wrong? I would appreciate it if you would please explain.

翻訳 / 英語

I completely understand your situation as your family member has passed away. But, I want to know what the reason is for giving negative feedback?
What did I do wrongly? Please tell me the reason for this.