[日本語から英語への翻訳依頼] 通知書 Shandy International Limitedは、llc m internationalというに対し、2019年12月15日現在、下記...

Original text

通知書
　Shandy International Limitedは、llc m internationalというに対し、2019年12月15日現在、下記貸付金債権を有しております.

minternational会社解散のため、shandy international limitedはこの書面にて
売掛金債権全額を放棄します。

翻訳 / 英語

Notification
To Shandy International Limited has the following loan receivables as of December 15 2019 to Ilc M international.

As Minternational limited has dissolution, Shandy international limited will abandon all accounts receivable in this document.

翻訳 / 英語

Notification
Shandy International Limited has the liability listed below to llc m International as of December 15th 2019.

By reason of dissolving International, Shandy International Limited annuls all the liabilities on this statement.

翻訳 / 英語

NOTICE
The Shandy International Limited hereby has a loan for the following receivable from the LLC m international as of 15th of December, 2019.

Due to the dissolution of the LLC minternational, the shandy international limited hereby abandons the full amount of accounts receivable.

翻訳 / 英語

Notice
Shandy International Limited owns the following lone as of the 15th December, 2019 in contrast with Ilc m international.

Du to dissolution of the Ilc m International, Shandy international limited waives the all receivable amount in writing.