Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] コロナウイルスの影響で通常より到着が遅れるおそれあります。 念の為国際スピード発送にて手配しました。 どうかご理解お願いいたします。
翻訳依頼文
コロナウイルスの影響で通常より到着が遅れるおそれあります。
念の為国際スピード発送にて手配しました。
どうかご理解お願いいたします。
念の為国際スピード発送にて手配しました。
どうかご理解お願いいたします。
kamitoki
さんによる翻訳
We are afraid that due to the effects of the Corona virus, arrival will be delayed than usual.
To be safe, I have made arrangements to send by international speed mail.
Hoping for your kind understanding.
To be safe, I have made arrangements to send by international speed mail.
Hoping for your kind understanding.