原文 / 日本語
コピー
2~5歳の幼児のための世界の名作15話が1つのパッケージになったお得なセットです。
プロのナレーターによる読み聞かせあり、お母さん、お父さんによる読み聞かせも可能です。
ストーリーに併せて動く絵、プロのナレーション、タップによる進行など、お子さまに新しい絵本体験を提供します。
ぜひこの新しい絵本で、お子さまと「笑顔」の時間を共有してください。
【含まれる絵本のタイトル】
「ももたろう」 絵: すがわらけいこ
「おむすびころりん」 絵: 中沢正人
翻訳 / 英語
- 2011/11/29 20:41:32に投稿されました
This is a special package contains 15 stories for children aged between 2~5.There is a professional narration and mothers or fathers can also read the stories out.
It provides your children a brand new experience using animation,proffesional narration, and tap system.
Please enjoy the new picturebool and share a "Happy time" with your children.
"Titles included in this picturebook"
Momotaro Picture:Keiko Sugawara
Omusubikororin Picture:Masato nakazawa
It provides your children a brand new experience using animation,proffesional narration, and tap system.
Please enjoy the new picturebool and share a "Happy time" with your children.
"Titles included in this picturebook"
Momotaro Picture:Keiko Sugawara
Omusubikororin Picture:Masato nakazawa
翻訳 / 英語
- 2011/11/29 20:42:15に投稿されました
15 stories from around the world for 2 to 5 year old children, put together into one compilation package, at a great price.
Read out by professionals but they can also be read out my mothers and fathers.
We offer children a new way of experiencing picture books with moving images in line with the story, a professional narration, and the ability to control how the story progresses with a simple tap.
We hope you will enjoy sharing these new picture books with your children, and seeing how they put a smile in their faces.
[Titles of the books included in the package]
"Momotaro" Pictures: Keiko Sugawara
"Omusubi Kororin" Pictures: Masato Nakazawa
Read out by professionals but they can also be read out my mothers and fathers.
We offer children a new way of experiencing picture books with moving images in line with the story, a professional narration, and the ability to control how the story progresses with a simple tap.
We hope you will enjoy sharing these new picture books with your children, and seeing how they put a smile in their faces.
[Titles of the books included in the package]
"Momotaro" Pictures: Keiko Sugawara
"Omusubi Kororin" Pictures: Masato Nakazawa
翻訳 / 英語
- 2011/11/29 20:46:35に投稿されました
This is a valuable set of 15 world famous masterpieces as one package, good for children 2 to 5 years old.
It has a narration by professional narrators and mother and father can also read it.
This will give you a new picture book experience for your child with pictures that move along with the story, professional narration, and tapping to turn the page.
Please share some “smile” time with your child with this new picture book.
[Titles Included in This Picture Book]
“Peach Boy” illustration by: Keiko Sugawara
“The Runaway Riceball” illustration by: Masato Nakazawa
It has a narration by professional narrators and mother and father can also read it.
This will give you a new picture book experience for your child with pictures that move along with the story, professional narration, and tapping to turn the page.
Please share some “smile” time with your child with this new picture book.
[Titles Included in This Picture Book]
“Peach Boy” illustration by: Keiko Sugawara
“The Runaway Riceball” illustration by: Masato Nakazawa