[日本語から英語への翻訳依頼] 私たちは「つける人」「つくる人」の関係性を考え続けていきます

Original text

私たちは「つける人」「つくる人」の関係性を考え続けていきます

翻訳 / 英語

We will continue thinking about the relationship between "setting person" and "making person".

翻訳 / 英語

We are keeping to consider the relationship between "follower" and "maker".

翻訳 / 英語

We will keep thinking about the relationship between "the person who adheres" and "the person who makes".