翻訳者登録はこちら

[日本語から英語への翻訳依頼] なぜLike Newなのですか？ 先日一部商品のﾗﾍﾞﾙのずれ、先端の金属部の剥がれがありました。 未使用品という認識でよろしいでしょうか？

この日本語から英語への翻訳依頼は ayamari さん [削除済みユーザ] さん diego さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 68文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 16分 です。