[日本語から英語への翻訳依頼] 日本に送ってもらおうと思ったのですが、アメリカの下記の住所にお願いします。お金はpaypalにて払い込みましたのでよろしくお願い申し上げます。

Original text

日本に送ってもらおうと思ったのですが、アメリカの下記の住所にお願いします。お金はpaypalにて払い込みましたのでよろしくお願い申し上げます。

翻訳 / 英語

I wanted you to send it to Japan, but would you send it to the following address in the States?
I paid via PayPal. I appreciate your understanding in advance.

翻訳 / 英語

I was supposed to send it to Japan, be sure to send it to the address to the US, please.
I made a payment through the PayPal already, please check it later. With regards.