conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 日本に送ってもらおうと思ったのですが、アメリカの下記の住所にお願いします。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2019/07/30 17:53:35

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

日本に送ってもらおうと思ったのですが、アメリカの下記の住所にお願いします。お金はpaypalにて払い込みましたのでよろしくお願い申し上げます。

英語

I wanted you to send it to Japan, but would you send it to the following address in the States?
I paid via PayPal. I appreciate your understanding in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません