こんにちわ。
ちょっと教えてほしいのですが、いつも購入している
ultra bondingとpremiunm glue接着剤の粘度が
知りたいです。（Pa・s）
MSDSを見ても書いていなかったのでデータがあったら教えて
いただきたいと思ってます。
なにかMSDS以外の資料等所持していますか?
お客様に聞かれてしまったので、教えて欲しいと思い
聞いて見ました。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/07/22 17:37:30に投稿されました
Hello.
I would like to ask you, I want to know the viscosity of ultra bonding and premiunm glue I always purchase.
I couldn't find it on MSDS, so if you have data about it, please send it for me.
Do you have any other documents other than MSDS?
Our customer asked us about it, so I appreciate if you advise it for me.
I would like to ask you, I want to know the viscosity of ultra bonding and premiunm glue I always purchase.
I couldn't find it on MSDS, so if you have data about it, please send it for me.
Do you have any other documents other than MSDS?
Our customer asked us about it, so I appreciate if you advise it for me.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/07/22 17:34:28に投稿されました
Hi. Let me know one point.
I would like to know the adhesive viscosity for ultra bonding and premium glue.
Although I checked MSDS, I couldn't find any answer. Therefore, I want to know it.
Are there any other documents except for MSDS?
The customer asks me, so let me know your answer.
I would like to know the adhesive viscosity for ultra bonding and premium glue.
Although I checked MSDS, I couldn't find any answer. Therefore, I want to know it.
Are there any other documents except for MSDS?
The customer asks me, so let me know your answer.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/07/22 17:37:16に投稿されました
Hello.
I have a question. I want know the tenacity for the ultra bondingとpremiunm glue that I usually purchase.（Pa・s）
I looked through MSDS, but I could not find it, so could you please share the information?
Do you have any datas other than MSDS with you?
I was asked by my customer, so that I would like to know.
I have a question. I want know the tenacity for the ultra bondingとpremiunm glue that I usually purchase.（Pa・s）
I looked through MSDS, but I could not find it, so could you please share the information?
Do you have any datas other than MSDS with you?
I was asked by my customer, so that I would like to know.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2019/07/22 17:37:59に投稿されました
Hello, can I ask you something but I would like to know the viscosity for ultra bonding and premium glue, as we always buy（Pa・s）.
I didn't find any when I see MSDS, I would like to know the data if there is.
By the way, have you got any information other than MSDS?
As I have been asked by our customer , I would like to ask about that.
I didn't find any when I see MSDS, I would like to know the data if there is.
By the way, have you got any information other than MSDS?
As I have been asked by our customer , I would like to ask about that.
