Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...

日本語

こんにちわ。
ちょっと教えてほしいのですが、いつも購入している
ultra bondingとpremiunm glue接着剤の粘度が
知りたいです。（Pa・s）
MSDSを見ても書いていなかったのでデータがあったら教えて
いただきたいと思ってます。

なにかMSDS以外の資料等所持していますか?

お客様に聞かれてしまったので、教えて欲しいと思い
聞いて見ました。

英語

Hello, can I ask you something but I would like to know the viscosity for ultra bonding and premium glue, as we always buy（Pa・s）.
I didn't find any when I see MSDS, I would like to know the data if there is.
By the way, have you got any information other than MSDS?
As I have been asked by our customer , I would like to ask about that.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用