[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、ペイパルに関連付けされた住所に送らなければなりません。さもないと、保証の限りではありません。リンクされたアドレスでしょうか？そうでなければ、他...

この英語から日本語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん tearz さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 140文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 6分です。

ein_tail3124による依頼　2019/05/25 14:21:57 閲覧 1827回

残り時間: 終了

Hi, I have to send it to the address linked to PayPal or I am not insured. I’d tgia the linked address? If not I have to send to the other.

こんにちは、ペイパルにリンクされたアドレスに送るか、あるいは無保険となります。
リンク先のアドレスにtgiaすべきでしょうか？そうでなければもう一方の方に送らなければなりません。

詳細対訳全て

ein_tail3124

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を