[日本語から英語への翻訳依頼] この点がよくわからないので教えてください。 私はあなたのamazonのカタログにあなたの価格を下回らないように出品すればよいのですか。 それとも私がama...

Original text

この点がよくわからないので教えてください。
私はあなたのamazonのカタログにあなたの価格を下回らないように出品すればよいのですか。
それとも私がamazonに新しいカタログを作って出品すればよいのですか。

翻訳 / 英語

As I do not understand about this point, please explain it to me.
Do I list an item at your Amazon catalog at the price higher than yours?
Or do I list by making a new catalog at Amazon?

翻訳 / 英語

I have one thing I quite don't understand.
Am I supposed to list on the Amazon's catalog without being below your prices?
Or can we list on Amazon creating a new catalog?

翻訳 / 英語

Please let me know about this because I don’t figure out.
Should I exhibit it in your Amazon catalogue trying not to lower the price than yours?
Or should I exhibit it making a brand new catalogue of mine in Amazon?