原文 / 日本語
コピー
Amazon.comから以下を取得
商品名
価格
新品の最安値
２．採算性を判定する指数を計算して表示
Amazon.comの最安値×73×1.3-Amazon.co.jpの最安値
結果はWEB画面で閲覧ができることと、CSVデータでのダウンロードが必須です。
希望予算は100ドル。希望予算もお聞かせください。
あなたのサポートをお待ちしています。
評価
57
翻訳 / 英語
- 2011/11/14 21:05:01に投稿されました
Obtain below information from Amazon.com
Name of the product
Price
Cheapest price for brand new product
2. Calculate and display efficiency indicator
Cheapest price on Amazon.comx73x1.3-Amazon.co.jp
Please ensure that results can be seen on the web and data can be downloaded in CSV data format
Budget is $100.Please let me know your budget.
I am waiting for your support.
Name of the product
Price
Cheapest price for brand new product
2. Calculate and display efficiency indicator
Cheapest price on Amazon.comx73x1.3-Amazon.co.jp
Please ensure that results can be seen on the web and data can be downloaded in CSV data format
Budget is $100.Please let me know your budget.
I am waiting for your support.
評価
翻訳 / 英語
- 2011/11/14 21:11:07に投稿されました
Fetch below from Amazon.com
- Product name
- Price
- Minimum price for brand-new goods
2. Calculate and display index to judge profitability
"Minimum price of Amazon.com" x 73 x 1.3 - "Minimum price of Amazon.co.jp"
The result should be shown through web page, and CSV data should be downloadable.
My budget is US$100. Please let us know your request.
We are looking forward to your help.
- Product name
- Price
- Minimum price for brand-new goods
2. Calculate and display index to judge profitability
"Minimum price of Amazon.com" x 73 x 1.3 - "Minimum price of Amazon.co.jp"
The result should be shown through web page, and CSV data should be downloadable.
My budget is US$100. Please let us know your request.
We are looking forward to your help.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/11/14 21:24:31に投稿されました
Get from Amazon.com as below;
Name of the item
Price
Lowest price of new item
2. Calculate and display index of return on investment
Lowest price on Amazon.com x 73 x 1.3 - Lowest price on Amazon.com
The results must be able to access by web browsers and download by CSV date file.
Asking price of 100 Dollars and let us know your asking price.
Looking forward to your support.
Name of the item
Price
Lowest price of new item
2. Calculate and display index of return on investment
Lowest price on Amazon.com x 73 x 1.3 - Lowest price on Amazon.com
The results must be able to access by web browsers and download by CSV date file.
Asking price of 100 Dollars and let us know your asking price.
Looking forward to your support.
