[日本語から英語への翻訳依頼] ごめん、質問の意味がわかりませんでした。 これらの商品の状態や概要をお伝えすればいいですか？

原文 / 日本語

ごめん、質問の意味がわかりませんでした。
これらの商品の状態や概要をお伝えすればいいですか？

翻訳 / 英語

I'm sorry, I didn't understand the question.
Were you asking for these products' condition and description?

翻訳 / 英語

I am sorry I didn’t understand your question.
Could you tell me the condition and description of this item?

翻訳 / 英語

Sorry, I did not understand meaning of your question.
Should I tell you about a state and the summary of these products?