[日本語から英語への翻訳依頼] suzuki-sanについての書類をドラフトしましたのでご確認ください。もし間違いがなければ、yamada-sanに引き継いでいただけますか？よろし...

この日本語から英語への翻訳依頼は sujiko さん huihuimelon さん cyia18 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 82文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

daichiによる依頼　2018/11/12 18:21:32 閲覧 1790回

残り時間: 終了

suzuki-sanについての書類をドラフトしましたのでご確認ください。
もし間違いがなければ、yamada-sanに引き継いでいただけますか？

よろしくお願いします。

I drafted the documents about Suzuki-san so please check them out.
If they are correct, could you please get Yamaha-san take them over?

Thank you.

詳細対訳全て

daichi

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] suzuki-sanについての書類をドラフトしましたのでご確認ください。 もし間違いがなければ、yamada-sanに引き継いでいただけますか？ よろし...