[日本語から英語への翻訳依頼] Twitterにログインすると、毎回必ずグロ画像を貼ってる人がいるんですけど、びっくりするので前もって教えて下さい。もう慣れたけど。

原文 / 日本語

Twitterにログインすると、毎回必ずグロ画像を貼ってる人がいるんですけど、びっくりするので前もって教えて下さい。もう慣れたけど。

翻訳 / 英語

Whenever I log in to Twitter, I see someone with gross images. Please tell me well in advance you're gonna use gross images 'cause they startle me. I'm already used to them though.

翻訳 / 英語

Every time I login to Twitter and found some gruesome image, I'd already get used to it but could you cast me precaution of upcoming grotesque image please? You scared me a lot.