[英語から日本語への翻訳依頼] また、我々財務チームは私に、取引の準備には時間がかかる見込みから時間が欲しいと言っています。

Original text

Also our finance team is asking me for a time that you think you will be ready to make the transaction.

翻訳 / 日本語

また、我々財務チームは私に、取引の準備には時間がかかる見込みから時間が欲しいと言っています。

翻訳 / 日本語

私どものファイナンスチームも、貴方が取引を結ぶ準備ができるであろう時間を私に尋ねております。