[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 先程支払いが完了致しました｡ご確認ください｡ お手数なのですが､販売者のページで受取の日時について直接やり取りして頂けますでしょうか?

Original text

先程支払いが完了致しました｡ご確認ください｡
お手数なのですが､販売者のページで受取の日時について直接やり取りして頂けますでしょうか?

翻訳 / ドイツ語

Die Zahlung wurde früher abgeschlossen.Bitte überprüfen Sie.
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber können Sie direkt auf das Datum des Eingangs auf der Verkäuferseite austauschen?

翻訳 / ドイツ語

Ich habe vor kurzem bezahlt. Bitte bestätigen Sie.
Würden Sie bitte direkt auf der Seite des
Verkäufers über die Lieferungsdatum kontaktieren? Ich danke Ihnen im voraus.