Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 以下の商品を購入したいのですが、ブランドの保存袋は付属していますか? ご返信お待ちしております。
翻訳依頼文
こんにちは。
以下の商品を購入したいのですが、ブランドの保存袋は付属していますか?
ご返信お待ちしております。
以下の商品を購入したいのですが、ブランドの保存袋は付属していますか?
ご返信お待ちしております。
atsuko-s
さんによる翻訳
Hello.
I would like to purchase the below item. Is the keeping bag of the brand attached?
I am waiting for your reply.
I would like to purchase the below item. Is the keeping bag of the brand attached?
I am waiting for your reply.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 53文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 477円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー
atsuko-s
Starter
誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。