[日本語から英語への翻訳依頼] 大変申し訳ありません。 操作を間違えてしまったのでこちらの手続きのキャンセルをお願いします。 よろしくお願いします。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 kamitoki さん ailing-mana さん sujiko さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 56文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 2分 です。

shingo-yoshidaによる依頼 2018/02/13 12:28:29 閲覧 1522回
残り時間: 終了

大変申し訳ありません。
操作を間違えてしまったのでこちらの手続きのキャンセルをお願いします。

よろしくお願いします。

I apologize deeply.
I made a mistake in the operation so I ask you to cancel the process.
Hoping for your kindness.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。