[日本語から英語への翻訳依頼] もし、あなたに渡した御守りをなくしたなら、私に 直、心から謝って欲しい。

Original text

もし、あなたに渡した御守りをなくしたなら、私に
直、心から謝って欲しい。

翻訳 / 英語

If you lose the lucky charm I handed to you, I want you to apologize to me directly from your heart.

kamitoki- 7年弱前
それともsincerely

翻訳 / 英語

If you have lost the charm I handed to you, I would like you to apologize me sincerely for that immediately.