[日本語から英語への翻訳依頼] Listings Statusに関して、質問があります。 Settingsの項目から、activeの状態へ変更できません。 saveをクリックして...

Original text

Listings Statusに関して、質問があります。

Settingsの項目から、activeの状態へ変更できません。

saveをクリックしても無効のようで、Statusに反映されないようです。

出品を再開したいので至急、ご対応の方よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I have a question about the listing status.
I can't change to active status from the settings menu.
Clicking on save doesn't seem to work. It doesn't seem to be reflected on the status.
I'd like to reopen my sales so please help me at once.

翻訳 / 英語

I would like to ask about Listings Status.

I cannot change the status to "active" from "Settings".

It looks like invalid even when I click "save", and it doesn't reflect in "Status".

I need to ask your prompt reply, since I would like to resume the exhibit.

翻訳 / 英語

I have a question for LIGHTING STATUS.I can't convert from Setting to active. Clicking SAVE did'nt work.
STATUS did'nt come to the screen. Please let me know the solution, I want to resume it soon.