[英語から日本語への翻訳依頼] 私たちはこれより多くの情報が必要になるでしょう。ウェブサイトにリンクして、あなたが配布するアメリカから、他のブランドの試供品を提供してください。

Original text

We will need more information than this – can you link to a website and provide examples of other brands from the USA that you distribute?

翻訳 / 日本語

私たちはこれより多くの情報が必要になるでしょう。ウェブサイトにリンクして、あなたが配布するアメリカから、他のブランドの試供品を提供してください。

翻訳 / 日本語

これより多くの情報が必要になるでしょう。
あなたが卸すアメリカ合衆国からの他のブランドの例を挙げていただくことと、ウェブサイトへのリンクをお願いできますか。

翻訳 / 日本語

これ以上の情報が私たちには必要です。
ウェブサイトにリンクさせて、あなたの配送する他の米国発のブランドの例をあげて頂けますでしょうか。