[日本語から英語への翻訳依頼] 〇〇だけ欲しいから､今回の注文はやめておくよ｡また欲しいものがあれば連絡するね｡

Original text

〇〇だけ欲しいから､今回の注文はやめておくよ｡また欲しいものがあれば連絡するね｡

翻訳 / 英語

As I only want 〇〇, I will pass ordering this time. I will contact you again should there be something I want.

翻訳 / 英語

Since I only want 〇〇, I decided not to make an order this time. I will contact you again if I find anything interesting.

翻訳 / 英語

cause I just want 〇〇,let me cancel the order this time.If I want some other things I will connect you next time.Thank you.