こはく (tawnyman)

5.0 1 件のレビュー
本人確認済み
4年以上前
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ) 英語 日本語 ドイツ語

日本の小説、漫画と芸能人が好きすぎ、プライベットだが趣味で翻訳をやっています。
動画の音声を字幕に翻訳するのもやったことがあります。
法律学の大学院で勉強中。留日経験あり。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Senior 日本語 ≫ 中国語(繁体字) 1  / 1 0  / 0 42  / 8118
Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字) 0 0  / 0 3  / 1882
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 3  / 210
Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 120
Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 中国語(繁体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(繁体字) ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 67 % (2 / 3)