[英語から日本語への翻訳依頼] はい、頭部にはペンキが割れた部分があるのは前にもお伝えしたとおりです。 また、オークションページに明記していますように、スリーブつきです。

原文 / 英語

Yes, the head has the paint break as I said before.
It comes with a sleeve as the auction states.

翻訳 / 日本語

はい、頭部にはペンキが割れた部分があるのは前にもお伝えしたとおりです。
また、オークションページに明記していますように、スリーブつきです。

翻訳 / 日本語

はい、以前言いましたように、頭には塗装割れがあります。
オークションの状態のとおり、袖もついています。

翻訳 / 日本語

はい。以前申し上げたようにヘッドに塗装不具合があります。
オークションに記載されているようにスリーブが付属します。