Conyac で依頼された翻訳結果を公開

イライラする、初めて家を借りるもこの犬大家のこんな改築のルール違反をするなんて知らない、15日夜遅くとも18日には立ち退くようにと言われ、さらに一ヶ月の敷金と残りの家賃を返済することを要求したところ、彼は自分も被害者だと言い、私とルームメイトを連れてどこにでも他の貸し家に連れて行き、ふっかけてくる。最後に私が続けて借りないと決めると電話には出ません。せっかく電話が通じても、態度がとても悪く、私は再び解決しないなら管理会社か警察に通報すると威嚇すると、誰かを呼びたいなら呼べばと言い、忙しいと、電話を切った。警察は彼に電話をかけても意味がないと、こんな人、上には親あり、下には子あり、ひょっとして復讐を恐れないですか？