Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 1番韓国語を教えてくれるヒョン(형)はだれですか? あとで翻訳するのでここに書いてください!

この日本語から韓国語への翻訳依頼は "コミュニケーション" のトピックと関連があります。 sodamu さん ura1731 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 45文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分 です。

0777pcyによる依頼 2017/08/18 00:26:47 閲覧 2602回
残り時間: 終了

1番韓国語を教えてくれるヒョン(형)はだれですか?
あとで翻訳するのでここに書いてください!

sodamu
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2017/08/18 00:31:17に投稿されました
한국어를 제일 많이 알려주는 형은 누구인가요?
나중에 번역할테니 여기에 적어주세요!
ura1731
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2017/08/18 00:33:29に投稿されました
제일 한국어 잘 카루처주시는 형이 누구세요?
나중에 번역할거라 여기다가 써주세요!
★★☆☆☆ 2.0/1

クライアント

備考

堅くなりすぎない口語でお願いします

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。