[日本語から英語への翻訳依頼] 住所は"Bauerwaldstr. 41"で間違いないのですが､少々お待ち頂けないでしょうか?再確認してご連絡を致します｡再発送の際の送料はお支払いたします｡

Original text

住所は"Bauerwaldstr. 41"で間違いないのですが､少々お待ち頂けないでしょうか?再確認してご連絡を致します｡再発送の際の送料はお支払いたします｡

翻訳 / 英語

The address "Bauerwaldstr. 41" is correct, but will you wait a while? I will check again and let you know.
I will pay for the shipping charge for resending.

翻訳 / 英語

The address is "Bauerwaldstr.4". May I ask you a patience?
I will contact you after checking it again. I will pay the shipping charge if I send it again.